REFUJIO ESPIRITUAL

BLOG Dedicado a la Introspeccion, Meditacion, y la Conexion Espiritual, Ofreciendo Paz y Tranquilidad que Facilita la Reflexion y el Crecimiento Personal-Espiritual a travez de las Oraciones.

ANTIGUA ORACION Y LAS SEÑALES DE LA VIRGEN MADRE DE DIO , GESU.




LA ORACIÓN ANTIGUA DE LA VIRGEN  MARÍA 



Un de muchos papiros descubierto en las proximidades de la antigua ciudad Egipcia de Oxirrinco, contenía una escritura, que  contenia una oración a la Virgen. Y no cualquier Oración, sino una plagaría que continuamos rezando hoy en día, la oración sub tuum praesidium.


VERSION LATIN


SUB TUUM PRAESIDIUM CONFUGIMUS

SANCTA DEI GENITRIX

NOSTRAS DEPRECATIONES NE DESPICIA

IN NECESSITATIBUS NOSTRAIS,

SED A PERICULIS CUNCTIS

LIBERA NOS SEMPER,

VIRGO DORIOSA ET BENEDICTA


VERSION CASTELLANO


BAJO TU AMPARO NOS ACOGEMOS,

SANTA MADRE DE DIOS;

NO DESECHES LAS SUPLICAS

QUE TE DIRIGIMOS EN NUESTRA NECESIDADES, 

ANTES BIEN, LIBRANOS DE TODO PELIGRO,

!OH SIEMPRE  VIRGEN, GLORIOSA Y BENDITA



AMEN

  VIRGEN DE LA ABUNDANCIA MADRE Y EL NIÑO JESUS

Santa María piadosa,

Madre de nuestro Señor Jesucristo

al Monte Tartáreo entraste,

la gran serpiente encontraste,

con el cíngulo la ataste,

con el hisopo de agua bendita la rociaste,

al mundo la sacaste;

ablandad Señora mía el corazón a mis enemigos,

que ojos tengan y no me vean,

pies y no me cojan, manos y no me toquen,

hierro no me hieran, nudos no me aten;

con las tres espadas de San Julián sean vencidos,

con la leche de la Virgen sean rociados,

en el Santo Sepulcro sean sepultados.


Amén, Jesús, María y José.


 IMAGEN DE LA VIRGEN Y EL NIÑO JESUS,  

 PERU-CUZCO

VIRGEN DE LA ABUNDANCIA, CORTESIA DE LA CASA  BENAVIDES REZZA



(Siglo II)

Catacumbas de Priscila en Roma imagen siglo II  150 D.C.

Maria amamantando al Niño Jesus


Los Reyes Magos Adorando al Niño Jesus junto con su madre Maria 
(Siglo III)

Museo del Vaticano dentro de un Sarcofago se encuentra esta imagen de los Reyes magos adorando al Niño Dios bajo el cuidado de su Madre , imagen del Siglo III 200 D.C.

Virgen Salus Populi Romani

Virgen salus Populi Romani es del Siglo V 400 dc segun historiadores fue pintado por San Lucas


(Siglo VI)

En el Monasterio de Santa Catalina, cerca del Monte Sinai en tierra Santa se encuentra esta imagen con detalles de María y Jesús y al rededor de ellos están , San Teodoro de Amasea, San Jorge y dos ángeles y una mano en la parte superior. Esta imagen data del Siglo VI, 500 D.C.

Natividad (Siglo VII)

Imagen del Siglo VII 600 D.C.. Ubicada en Monasterio del Monte Sinai en Jerusalén 

Agiosoritissa (SigloVII)

Agiosoritissa, del Siglo VII 600 D.C. hallada en Constantinopla y se encuentra actualmente en el Monte Mario en Roma.

 Maria y Jesús en Marfil (VII y IX D.C.)

Sobre una copia de los Evangelios se encontro una cubierta de Marfil hecha entre los siglos VII y IX D.C. en Alemania

 La Madre y El Niño ( IX D.C.)

La Madre y el Niño se encuentra en el Museo de Arte de Georgia y es del Siglo IX 800 D.C 



LATIN

Ave Maria, gratia plena, Dominus Tecum. Benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in ora mortis nostræ. Amen


 GRIEGO

Θεοτόκε Παρθένε, χαῖρε, κεχαριτωμένη Μαρία, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ. εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξί, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου, ὅτι Σωτῆρα ἔτεκες τῶν ψυχῶν ἡμῶν.
[Theotóke Parthéne, cháire, kecharitoméne María, ho Kýrios meta sú. eulogeméne sý en gynaixí, kai eulogemenos ho karpós tés koilías su, hoti Sotéra hétekes tón psychón hemón.]

PADRE NUESTRO - GRIEGO (PRONUNCIACION CASTELLANO) 

Páter imón, o en tois ouranoís agíase Sergio ónomá sou sou i vasileía sou tha gínei sti gi ópos ston ouranó Dóste mas to kathimerinó psomí mas kai na mas synchorísei paraptomáton mas, ópos emeís synchoroúme ósous katapatoún enantíon mas den pései o peirasmós, allá rýsai imás apó tou poniroú agápi






No hay comentarios:

Publicar un comentario